[bq]Some call it the Anime opening, others just say its awesome. This is the Italian opening for Friendship is Magic. A while back the short ~30 second version was floating around, but this is the full on two minute one.[/bq]

Translated lyrics:

[bq]In a splendid world,
colorful and magical
Little Ponies live
in peace and always in harmony!
Shy and lovely,
grumpy and romantic
are the traits of the friends
you’re going to meet.
And day by day you will grow up,
many problems you will solve.
With the other ponies, you know
you will have fun!
Go and fly, My Little Pony!
If you want to meet new friends,
take flight and listen to your heart,
and you can face any adventure!
Go and fly, My Little Pony!
Make your dreams come true and don’t stop!
Don’t stop!
Don’t stop!
Don’t stop!
Go and fly, My Little Pony!
If you want to meet new friends,
take flight and listen to your heart,
and you can face any adventure!
Go and fly, My Little Pony!
Make your dreams come true and don’t stop!
Don’t stop!
Don’t stop!
Don’t stop![/bq]

Original lyrics:

[bq]In un mondo splendido,
colorato e magico,
Little Ponies vivono
in pace e sempre in armonia!
Timidi e simpatici,
burberi e romantici,
sono i caratteri
degli amici che troverai!
Ed ogni giorno crescerai,
quanti problemi risolverai,
insieme agli altri pony, lo sai,
ti divertirai!
Vola e vai, My Little Pony!
Se nuovi amici vorrai incontrare,
prendi il volo, ascolta il cuore,
e d’ogni avventura potrai affrontare!
Vola e vai, My Little Pony!
Realizza i tuoi sogni e non ti fermare!
Non ti fermare!
Non ti fermare!
Non ti fermare!
Vola e vai, My Little Pony!
Se nuovi amici vorrai incontrare,
prendi il volo, ascolta il cuore,
e d’ogni avventura potrai affrontare!
Vola e vai, My Little Pony!
Realizza i tuoi sogni e non ti fermare!
Non ti fermare!
Non ti fermare!
Non ti fermare![/bq]

imported from https://derpibooru.org/images/3879541